【 炎剣 】(えんけん)
完遂する炎の剣
もう私を遂げずにいられない
もうこのままではいられない
行く手に現れるすべてを
躊躇無く燃やし尽くしていく
止めることのできない完遂の炎
この炎剣を携えてゆけ
炎の剣そのものとなれ
The flaming sword of accomplishment
I can't stop myself from doing my deepest wish.
I can't go on like this any longer.
The unstoppable flame of consummation that will burn everything in its path without hesitation.
Take this flaming sword with you.
Become the flaming sword itself!