【 風の輪 】(かぜのわ)
すべてのドラマは ただドラマとなる
歴史によって刻まれた受難 苦悩の記憶は
風のように透明なものへ帰していく
すべてのドラマは ただドラマとなり
'記憶'は ただ'記録'へと変わる
悲しみは終わった
そしてすべてを今ここから始めるのだ
「風の輪」is an essence that originated in Okinawa.
"Memories of suffering and anguish, etched by history, return to transparency like the wind.
All drama just becomes drama.
Memories become only records.
Grief is over.
And everything starts from here and now".